Ebolaregistrering: Forskjell mellom sideversjoner
Ingen redigeringsforklaring |
Markerte denne versjonen for oversettelse |
||
| Linje 2: | Linje 2: | ||
<translate> | <translate> | ||
== Registrer Ebola-vaksine == | == Registrer Ebola-vaksine == <!--T:1--> | ||
==== 1. Logg inn: ==== | ==== 1. Logg inn: ==== <!--T:2--> | ||
<!--T:3--> | |||
1.1 Gå til: http://malinux.no:8080/openmrs/spa/ | 1.1 Gå til: http://malinux.no:8080/openmrs/spa/ | ||
<!--T:4--> | |||
Log inn med ditt brukernavn og passord. Har du ikke dette, kontakt XYZ FIXME for å få dette. | Log inn med ditt brukernavn og passord. Har du ikke dette, kontakt XYZ FIXME for å få dette. | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Screenshot_20250311_204733.png|ingen|miniatyr|<translate>176x176pk</translate>]] | [[Fil:Screenshot_20250311_204733.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:5--> 176x176pk</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
=== '''2. Velg avdeling''' === | === '''2. Velg avdeling''' === <!--T:6--> | ||
===== 2.1 Vi bruker «Outpatient Clinic» (Poliklinikk) i demoen ===== | ===== 2.1 Vi bruker «Outpatient Clinic» (Poliklinikk) i demoen ===== <!--T:7--> | ||
<!--T:8--> | |||
Trykk på «Confirm» for å fortsette. | Trykk på «Confirm» for å fortsette. | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Screenshot_20250311_205627.png|ingen|miniatyr|<translate>294x294pk</translate>]] | [[Fil:Screenshot_20250311_205627.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:9--> 294x294pk</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
=== 3. Legge til Ebola-vaksine gjennomført === | === 3. Legge til Ebola-vaksine gjennomført === <!--T:10--> | ||
===== 3.1 Finn aktuell pasient ved å trykke på «Patient lists» ===== | ===== 3.1 Finn aktuell pasient ved å trykke på «Patient lists» ===== <!--T:11--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Patient-lists-1.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Patient-lists-1.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:12--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.2 Velg aktuell pasientliste, for eksempel listen «All» ===== | ===== 3.2 Velg aktuell pasientliste, for eksempel listen «All» ===== <!--T:13--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Patient-lists-2.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Patient-lists-2.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:14--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.3 Velg en pasient, f.eks. George Anderson ===== | ===== 3.3 Velg en pasient, f.eks. George Anderson ===== <!--T:15--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Patient-lists-3-choose-patient.png|ingen|miniatyr|<translate>537x537pk</translate>]] | [[Fil:Patient-lists-3-choose-patient.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:16--> 537x537pk</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.4 Trykk «Start a visit» for å kunne registrere vaksine på pasienten ===== | ===== 3.4 Trykk «Start a visit» for å kunne registrere vaksine på pasienten ===== <!--T:17--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Start-a-visit-1.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Start-a-visit-1.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:18--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.5 Bla ned i listen på høyre side og velg «Facility Visit» og trykk så på «Start visit» ===== | ===== 3.5 Bla ned i listen på høyre side og velg «Facility Visit» og trykk så på «Start visit» ===== <!--T:19--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Start-visit-1.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Start-visit-1.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:20--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.6 Velg «Immunizations» fra venstremenyen ===== | ===== 3.6 Velg «Immunizations» fra venstremenyen ===== <!--T:21--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Immunizations-1.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Immunizations-1.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:22--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:23--> | |||
'''MERK: Er nettleservinduet stort vises en meny på venstre side. Er nettleservinduet lite, trykk på «hamburgermenyen» øverst i venstre hjørne. Bildet under gjelder kun om du ikke ser venstremenyen på bildet over.''' | '''MERK: Er nettleservinduet stort vises en meny på venstre side. Er nettleservinduet lite, trykk på «hamburgermenyen» øverst i venstre hjørne. Bildet under gjelder kun om du ikke ser venstremenyen på bildet over.''' | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Immunizations-hamburgermeny.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Immunizations-hamburgermeny.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:24--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.7 Trykk på «Record Immunizations» ===== | ===== 3.7 Trykk på «Record Immunizations» ===== <!--T:25--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Immunizations-record-immunization.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Immunizations-record-immunization.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:26--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:27--> | |||
For å velge Ebolavaksinen Ervebo, trykk på Immunization i listen til høyre og bla ned og velg Ebola vaccine Ervebo. | For å velge Ebolavaksinen Ervebo, trykk på Immunization i listen til høyre og bla ned og velg Ebola vaccine Ervebo. | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Ebola-vaccine-Ervebo.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Ebola-vaccine-Ervebo.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:28--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
<!--T:29--> | |||
Trykk på «Save». | Trykk på «Save». | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Ebola-vaccine-Ervebo-save.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Ebola-vaccine-Ervebo-save.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:30--> 535x535px</translate>]] | ||
<translate> | <translate> | ||
===== 3.8 Se oversikt over vaksiner pasienten har fått ===== | ===== 3.8 Se oversikt over vaksiner pasienten har fått ===== <!--T:31--> | ||
</translate> | </translate> | ||
[[Fil:Immunizations-list-recent-vaccines.png|ingen|miniatyr|<translate>535x535px</translate>]] | [[Fil:Immunizations-list-recent-vaccines.png|ingen|miniatyr|<translate><!--T:32--> 535x535px</translate>]] | ||
Siste sideversjon per 14. mar. 2025 kl. 23:11
Registrer Ebola-vaksine
1. Logg inn:
1.1 Gå til: http://malinux.no:8080/openmrs/spa/
Log inn med ditt brukernavn og passord. Har du ikke dette, kontakt XYZ FIXME for å få dette.
2. Velg avdeling
2.1 Vi bruker «Outpatient Clinic» (Poliklinikk) i demoen
Trykk på «Confirm» for å fortsette.
3. Legge til Ebola-vaksine gjennomført
3.1 Finn aktuell pasient ved å trykke på «Patient lists»
3.2 Velg aktuell pasientliste, for eksempel listen «All»
3.3 Velg en pasient, f.eks. George Anderson
3.4 Trykk «Start a visit» for å kunne registrere vaksine på pasienten
3.5 Bla ned i listen på høyre side og velg «Facility Visit» og trykk så på «Start visit»
3.6 Velg «Immunizations» fra venstremenyen
MERK: Er nettleservinduet stort vises en meny på venstre side. Er nettleservinduet lite, trykk på «hamburgermenyen» øverst i venstre hjørne. Bildet under gjelder kun om du ikke ser venstremenyen på bildet over.
3.7 Trykk på «Record Immunizations»
For å velge Ebolavaksinen Ervebo, trykk på Immunization i listen til høyre og bla ned og velg Ebola vaccine Ervebo.
Trykk på «Save».
3.8 Se oversikt over vaksiner pasienten har fått
