View source for OpenMRS:User Guide Mobile/nb

<languages/>

<span id="Using_OpenMRS_on_your_mobile_phone"></span>
== Bruk av OpenMRS på mobiltelefonen din ==

 

<span id="Log_in_to_OpenMRS"></span>
== Logg inn på OpenMRS ==

<span id="1._Log_in:"></span>
==== 1. Logg inn: ====

[[OpenMRS:Start|Tilbake til startsiden]]

1.1 åpne http://malinux.no:8080/openmrs/spa/ i nettleseren på mobiltelefonen din.

Logg inn med brukernavn og passord. Hvis du ikke har dette, kontakt systemadministratoren for å få dette.

[[Fil:Skärmbild 20250613 101537-1.png|ingen| miniatyr]]

<span id="2._Select_location_(department)"></span>
=== 2. Velg lokasjon (avdeling) ===

 

[[OpenMRS:Start|Tilbake til startsiden]]

<span id="2.1_We_use_«Outpatient_Clinic»_(Poliklinikk)_in_the_demo"></span>
===== 2.1 Vi bruker «Poliklinikk» (Poliklinikk) i demoen =====

 

Trykk på «Bekreft» for å fortsette.

[[Fil:Skärmbild 20250613 102043-1.png|ingen| miniatyr]]

<span id="3._Register_Ebola_vaccine_on_patient"></span>
=== 3. Registrer ebolavaksinen på pasienten ===

 

[[OpenMRS:Start|Tilbake til startsiden]]

<span id="3.1_Add_new_patient_by_clicking_on_figure_with_+_symbol"></span>
==== 3.1 Legg til ny pasient ved å klikke på figuren med + symbolet ====

 

Merk: Hvis pasienten allerede er i systemet, gå til [[OpenMRS:Brukerhåndbok Mobil/nb#3.7 Finn en eksisterende pasient ved å søke|3.7 Finn en eksisterende pasient ved å søke]], ellers fortsett her:

[[Fil:Skärmbild 20250613 102222-1.png|ingen| miniatyr]]

<span id="3.2_Fill_in_Name,_Familiy_Name,_Sex_and_Birth"></span>
==== 3.2 Fyll ut navn, etternavn, kjønn og fødselsdato ====

 

Minimumskravene for feltene 1. Fornavn, 2. Etternavn, 3. Kjønn og 3. Fødsel må fylles ut:

I feltet Kjønn velger du: Mann eller Kvinne.

Velg Annet eller Ukjent for den medisinske tilstanden: Q56.4 (ICD-10) Ubestemt kjønn og LD2A.Z (ICD-11) (Uspesifiserte forstyrrelser i kjønnsutviklingen);

[[Fil:Skärmbild 20250613 102557-1.png|ingen| miniatyr]]

Bla ned for å velge «Fødselsdato»

Hvis fødselsdatoen er ukjent, trykk Nei og angi en estimert alder i år eller måneder.

[[Fil:Skärmbild 20250614 125152-1.png|ingen| miniatyr]]

Merk: Bla nedover siden for å fylle ut informasjon som «Adresse» og «Relasjoner» (ikke obligatorisk).

<span id="3.6_Register_patient_by_clicking_green_button"></span>
==== 3.6 Registrer pasienten ved å klikke på den grønne knappen ====

 

[[Fil:Skärmbild 20250614 125152-2.png|ingen| miniatyr]]

Du kan fortsette til [[OpenMRS:User Guide Mobile/nb#3.9 Start et besøk for å registrere ebola-vaksine på pasient|3.9 Start et besøk for å registrere ebola-vaksine på pasient]]

<span id="3.7_Find_an_existing_patient_by_searching"></span>
===== 3.7 Finn en eksisterende pasient ved å søke =====

Trykk på forstørrelsessymbolet øverst til høyre, så vises søkegrensesnittet

[[Fil:Skärmbild 20250613 103200-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="3.8_Search_for_the_test_patient_Isaac_Akello"></span>
===== 3.8 Søk etter testpasienten Isaac Akello =====

 

Merk: Du vil få forslag mens du skriver, så du trenger ikke nødvendigvis å skrive hele navnet som vist nedenfor.

<span id="3.9_Start_a_visit_to_register_Ebola_vaccine_on_patient"></span>
==== 3.9 Start et besøk for å registrere ebolavaksinen på pasienten ====

 

[[Fil:Skärmbild 20250613 103701-1.png|ingen|miniatyr]]

Sveip til venstre for å se den grønne «Start besøk»-knappen som må trykkes på en gang til.

[[Fil:Skärmbild 20250613 103911-1.png|ingen|miniatyr]]

Trykk nå på den grønne «Start besøk»-knappen.

[[Fil:Skärmbild 20250613 104004-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="3.10_Select_«Facility_Visit»_in_the_right_list_and_then_press_«Start_visit»"></span>
===== 3.10 Velg «Anleggsbesøk» i listen til høyre og trykk deretter på «Start besøk» =====

 

[[Fil:Skärmbild 20250613 104230-1.png|ingen| miniatyr]]

Bla ned og sveip til venstre for å se den grønne «Start besøk»-knappen nederst til høyre:

[[Fil:Skärmbild 20250613 104341-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="3.11_Select_«Immunizations»_from_the_top_left_“hamburger_menu”"></span>
==== 3.11 Velg «Vaksinasjoner» fra «hamburgermeny» øverst til venstre ====

 

1) trykk på hamburgermenyen øverst til venstre

[[Fil:Skärmbild 20250613 104923-1.png|ingen| miniatyr]]

2) Velg Vaksinasjon fra menyen

[[Fil:Skärmbild 20250613 105220-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="3.12_Press_«Record_Immunizations»"></span>
===== 3.12 Trykk «Registrer vaksinasjoner» =====

Trykk på «Registrer vaksinasjoner»

[[Fil:Skärmbild 20250613 105357-combined-1.png|ingen| miniatyr]]

<span id="3.13_Select_Ebola_vaccine,_Ervebo_from_the_Immunization_list"></span>
==== 3.13 Velg ebolavaksinen Ervebo fra vaksinasjonslisten ====

1. Velg Ebola-vaksinen Ervebo fra vaksinasjonslisten. 2. Trykk på den grønne Lagre-knappen.

[[Fil:Skärmbild 20250613 105735-1.png|ingen| miniatyr]]

<span id="3.14_End_visit"></span>
===== 3.14 Avslutt besøk =====

Du vil nå se en liste over de nylige vaksinasjonene, og du vil se ebolavaksinen i listen.

[[Fil:Skärmbild 20250614 130146-1.png|ingen|miniatyr]]

Du kan nå trykke på den grønne «Avslutt besøk»-knappen øverst til høyre:

[[Fil:Skärmbild 20250613 110351-1.png|ingen|miniatyr]]

Bekreft avslutning av besøket ved å trykke på den røde «Avslutt besøk»-knappen.

[[Fil:Skärmbild 20250613 110422-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="3.15_Congratulations_you_did_it!"></span>
===== 3.15 Gratulerer, du klarte det! =====

[[OpenMRS:Start|Tilbake til startsiden]]

<span id="4._Register_vitals_on_patient"></span>
=== 4. Registrer vitale data på pasienten ===

Merk: Hvis pasienten ikke finnes, se avsnitt 3.1 til 3.6 om hvordan du [[OpenMRS:User Guide Mobile/nb#3.1 Legg til ny pasient ved å klikke på figuren med + symbolet|registrerer ny pasient]]

<span id="4.1_Start_a_new_visit"></span>
==== 4.1 Start et nytt besøk ====

<span id="4.1.1_Find_the_patient_to_record_vitals_and_Start_a_visit"></span>
===== 4.1.1 Finn pasienten for å registrere vitale verdier og starte en konsultasjon =====

1. Trykk på forstørrelsesglassikonet øverst

[[Fil:Skärmbild 20250613 103200-1.png|ingen|miniatyr]]

2. Søk etter en eksisterende pasient og trykk på den grønne Start besøk-knappen

[[Fil:Skärmbild 20250613 103701-1.png|ingen|miniatyr]]

3. Sveip til venstre for å se den grønne «Start besøk»-knappen til høyre.

[[Fil:Skärmbild 20250613 103911-1.png|ingen|miniatyr]]

4. Trykk på den grønne Start besøk-knappen

[[Fil:Skärmbild 20250613 104004-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="4.1.2_Chose_“Visit_Type”,_example_Facility_Visit_and_click_Start_visit"></span>
===== 4.1.2 Velg «Besøkstype», for eksempel Besøk på anlegg, og klikk på Start besøk =====

[[Fil:Skärmbild 20250613 104230-1.png|ingen|miniatyr]]

Klikk på «Start besøk»

[[Fil:Skärmbild 20250613 104341-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="4.1.3_Recording_patient_vitals_and_biometric"></span>
===== 4.1.3 Registrering av pasientens vitale og biometriske data =====

Du kan registrere 1. vitale tegn, 2. biometri, 3. aktive medisiner og 4. tilstander

[[Fil:Skärmbild 20250613 110905-combined-vitals-1.png|ingen|miniatyr]]
  
[[Fil:Skärmbild 20250613 110905-combined-vitals-2.png|ingen|miniatyr]]

'''Merk:''' For å registrere andre fakta som vaksinasjoner, allergier, bestillinger eller se resultater, klikk på «hamburgermenyen» øverst til venstre og velg fra listen til venstre.

<span id="4.2_Record_vital_signs"></span>
==== 4.2 Registrer vitale tegn ====

Klikk på registrer vitale verdier og fyll ut verdiene i listen

[[Fil:Skärmbild 20250613 111902-1.png|ingen|miniatyr]]

Bla ned for å registrere biometri, og klikk på den grønne «Lagre og lukk»-knappen for å registrere deg:

[[Fil:Skärmbild 20250613 111945-1.png|ingen|miniatyr]]

Merk: Fargen endres til rosa hvis en verdi er utenfor normalområdet. Se bildet nedenfor som referanse.

[[Fil:Skärmbild 20250614 133625-pink.png|ingen|miniatyr]]

<span id="4.3_Patient_facts_is_updated"></span>
==== 4.3 Pasientfakta er oppdatert ====

Vi kan nå se oppdaterte journaler for pasienten under Vitaldata og Biometri. For å se mer, sveip til venstre.

[[Fil:Skärmbild 20250615 202329-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="4.4_End_visit"></span>
==== 4.4 Avslutt besøk ====

Hvis besøket er over, kan du klikke på den grønne «Avslutt besøk»-knappen øverst til høyre for å avslutte besøket.

[[Fil:Skärmbild 20250613 112447-1.png|ingen|miniatyr]]

[[OpenMRS:Start|Tilbake til startsiden]]

<span id="5._Create_new_appointment"></span>
=== 5. Opprett ny avtale ===

<span id="5.1_Click_&quot;hamburger_menu&quot;_in_top_left_if_left_menu"></span>
==== 5.1 Klikk på «hamburgermeny» øverst til venstre hvis venstremeny ====

[[Fil:Skärmbild 20250613 112633-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.2_Click_Appointments_tab_in_left_menu"></span>
==== 5.2 Klikk på Avtaler-fanen i menyen til venstre ====

[[Fil:Skärmbild 20250613 112759-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.3_Click_the_green_Create_new_appointment_button_on_the_right"></span>
==== 5.3 Klikk på den grønne knappen Opprett ny avtale til høyre ====

[[Fil:Skärmbild 20250613 112857-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.4_Search_for_existing_patient"></span>
==== 5.4 Søk etter eksisterende pasient ====

[[Fil:Skärmbild 20250613 113213-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.5_Click_on_the_name_of_patient"></span>
==== 5.5 Klikk på pasientens navn ====

[[Fil:Skärmbild 20250613 113313-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.6_Fill_in_required_fields"></span>
===== 5.6 Fyll ut obligatoriske felt =====

# Velg en tjeneste, for eksempel '''Allmennmedisinsk tjeneste'''
# Velg en avtaletype, for eksempel '''Planlagt'''
# Fyll ut '''Dato''' for avtalen
# Fyll ut '''Tidspunkt''' for avtalen  

[[Fil:Skärmbild 20250613 113448-1.png|ingen|miniatyr]]

# Sveip til høyre for å fylle ut '''Varighet''' for avtalen, for eksempel '''20''' minutter

[[Fil:Skärmbild 20250613 113831-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.7_Fill_in_Provider"></span>
==== 5.7 Fyll ut leverandør ====

Bla lenger ned og fyll ut resten

# '''Velg en leverandør''' for eksempel lege - Jake Doctor
# '''Lagre og lukk''' for å lagre avtale

[[Fil:Skärmbild 20250613 114104-1.png|ingen|miniatyr]]

'''5.7 Vis avtaler'''

Klikk på '''Avtalekalender''' for å se kommende avtaler

[[Fil:Skärmbild 20250613 114306-1.png|ingen|miniatyr]]

'''5.8 Klikk på avtalen'''

Klikk på avtalen for Isaac Akello som vi avtalte 13. juni 2025.

[[Fil:Skärmbild 20250613 114408-1.png|ingen|miniatyr]]

<span id="5.9_See_details_of_the_appointment"></span>
===== 5.9 Se detaljer om avtalen =====

Klikk på pilen som peker nedover på venstre side av pasientnavnet som vist

[[Fil:Skärmbild 20250613 114515-1.png|ingen|miniatyr]]

Du kan nå se detaljene for den kommende avtalen

Sveip til venstre for å se mer.

Tilbake til [[OpenMRS:Start|startsiden]]
Gå tilbake til [[Special:MyLanguage/Forside|forsiden]]